Rus dili əlifbası: 33 hərf Azərbaycan səsləri ilə + pulsuz PDF

Rus əlifbasında 33 hərf var: 10 sait, 21 samit və heç bir səs bildirməyən 2 işarə (ъ və ь). Azərbaycan dilində danışan üçün əlifba göründüyündən asandır: 1939–1991-ci illərdə Azərbaycan dili də kiril əlifbası ilə yazılırdı, Ж, Ч, Ш, Х, Ы hərflərinin səsləri isə dilimizdə var. Aşağıda 33 hərfin hamısı Azərbaycan səsləri ilə bir cədvəldə, sonra 4 qrupa bölünmüş öyrənmə planı və pulsuz PDF.

Bu yazı əlifbaya həsr olunub. Qrammatika, söz ehtiyatı, CEFR səviyyələri və kurs seçimi ilə tam bələdçi: rus dili öyrənmək.

Rus dili əlifbası: 33 hərf və Azərbaycan səsləri

Cədvəldə hər hərfin rusca adı, Azərbaycan dilindəki ən yaxın səsi və nümunə söz var. Nümunənin oxunuşu Azərbaycan hərfləri ilə yazılıb:

Diqqət: rus dilində vurğusuz О «a» kimi oxunur (молоко → malakó), vurğu isə sözdən-sözə dəyişir. Ona görə hər yeni sözü vurğusu ilə öyrənin.

33 hərfi 4 qrupda öyrənin

1. Latın hərfi kimi görünür və eyni oxunur (6): А, Е, К, М, О, Т (Е sözün əvvəlində «ye» oxunur). Bunları ilk gün tanıyacaqsınız.
2. Latın hərfinə oxşayır, amma başqa səs verir (6): В = v, Н = n, Р = r, С = s, У = u, Х = x. Ən çox səhv buradadır: «РЕСТОРАН» «restoran» oxunur, «pectopah» yox.
3. Yeni hərf, amma səsi Azərbaycan dilində var (17): Б, Г, Д, Ж, З, И, Й, Л, П, Ф, Ч, Ш, Ы, Э, Ё, Ю, Я. Məsələn, Ч = ç, Ш = ş, Ж = j, Ы = ı, Я = ya.
4. Azərbaycan dilində qarşılığı olmayan (4): Ц (ts), Щ (uzun, yumşaq ş), Ъ və Ь — son ikisi səs bildirmir.

Ən çətin 5 hərf

• Ь (yumşaq işarə) — özü oxunmur, əvvəlki samiti yumşaldır: брат (qardaş) və брать (götürmək) fərqli sözlərdir.
• Ъ (sərt işarə) — samitlə sonrakı «ye/yo/yu/ya» arasında ayırıcıdır: съел → syel.
• Щ — Ш-dən uzun və yumşaq: щи, борщ.
• Ц — «t» və «s» bir səs kimi: отец → atyets.
• Е və Э — Е sözün əvvəlində «ye» oxunur (если → yesli), Э isə həmişə «e» (это → eto).

Əlyazma hərflərinə diqqət

Rus əlyazmasında bəzi hərflər çap formasından çox fərqlənir və latın hərflərinə bənzəyir: т latın «m»-ə, и — «u»-ya, п — «n»-ə, д isə «g»-yə oxşayır. Çap hərflərini oxumağı öyrəndikdən sonra əlyazma mətnini ayrıca məşq edin.

Rus əlifbasını 7 günə necə öyrənmək olar

Gündə 15 dəqiqə ilə 5–7 günə oxumağa başlayacaqsınız, yazmaq üçün daha 1 həftə lazımdır:

1. 1–2-ci gün: 1-ci və 2-ci qrup (12 hərf). Bu hərflərlə yazılan sözləri oxuyun: ресторан, метро, такси.
2. 3–5-ci gün: 3-cü qrup (17 hərf), gündə 5–6 hərf, hər birinə bir söz.
3. 6-cı gün: 4-cü qrup (Ц, Щ, Ъ, Ь) və vurğusuz О qaydası.
4. 7-ci gün: real mətn — küçə lövhələri, marketdə etiketlər, uşaq kitabları.
5. 2-ci həftə: əlyazma — gündə bir səhifə yazı.

Əlifbadan sonra nə öyrənməli

Hərfləri oxumağı bacardıqdan sonra növbəti addım qrammatikadır. Rus dilinin 6 halı Azərbaycan dilinin halları ilə yan-yana: rus dili qrammatikası — hallar cədvəli (pulsuz hallar PDF-i ilə). Danışıq üçün addım-addım plan: rus dilində danışıq — 30 gün planı.

Inlingua Baku-da rus dili

Inlingua Baku-da rus dili sıfırdan, kiril əlifbasından C2-yə qədər öyrədilir: kommunikativ metod, müəllimlə danışıq praktikası, böyüklər və uşaqlar üçün qruplar.

Kurslar, səviyyələr və formatlar: Bakıda rus dili kursları · Ümumi rus dili (A1–C2).

Tez-tez verilən suallar

Rus əlifbasında neçə hərf var?

Rus əlifbasında 33 hərf var: 10 sait (а, е, ё, и, о, у, ы, э, ю, я), 21 samit və səs bildirməyən 2 işarə — sərt işarə (ъ) və yumşaq işarə (ь).

Rus əlifbası ilə Azərbaycan kiril əlifbası eynidirmi?

Xeyr. 1939–1991-ci illərdə Azərbaycan dili də kiril əlifbası ilə yazılırdı, ona görə hərflərin çoxu tanışdır. Amma Azərbaycan kirilində rus dilində olmayan hərflər (ә, ғ, ҝ, ҹ, һ, ө, ү, ј) var idi, Ц, Щ, Ъ, Ь kimi rus hərfləri isə Azərbaycan sözlərində işlənmirdi.

Rus əlifbasını neçə günə öyrənmək olar?

Gündə 15 dəqiqə ilə 5–7 gündə oxumağa başlayacaqsınız, yazmağı öyrənmək üçün daha bir həftə lazımdır. Ən sürətli yol hərfləri 4 qrupa bölməkdir: latın hərfi kimi oxunanlar, latın hərfinə oxşayıb başqa səs verənlər, səsi Azərbaycan dilində olan yeni hərflər və qarşılığı olmayanlar.

Rus dili əlifbası PDF-ini haradan yükləmək olar?

Inlingua Baku-nun pulsuz PDF-i: rus dili əlifbası (3 səhifə, 33 hərf Azərbaycan səsləri ilə). Növbəti addım üçün: 33 hərf + 202 A1 sözü (5 səhifə).

Ъ və Ь hərfləri nə üçündür?

Hər ikisi səs bildirmir. Yumşaq işarə (ь) əvvəlki samiti yumşaldır və sözün mənasını dəyişə bilər: брат (qardaş) — брать (götürmək). Sərt işarə (ъ) samitlə ondan sonrakı е, ё, ю, я arasında ayırıcıdır: съел (yedi) — «syel» oxunur.