- October 08, 2020
- Автор: Inlingua Baku
Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно?
Учить язык самостоятельно можно — но до какого уровня? Преподаватели Inlingua Baku выделяют 3 типа самообучающихся студентов, у каждого свои сильные и слабые стороны.
Можно ли выучить язык без преподавателя? За 20 лет преподавания мы заметили: самостоятельные ученики делятся на 3 категории — с очень разными результатами.
Категория 1: Учились через практику
Эти ученики освоили язык, общаясь с иностранцами в своей стране. Обычно могут объясниться — языкового барьера нет. Но плохо понимают носителей языка и с трудом читают художественную литературу. Уровня хватает на путешествия, но не на работу или учёбу.
Категория 2: Учились по книгам и фильмам
Эти ученики освоили язык через книги и фильмы. Свободно читают литературу, неплохо воспринимают на слух, хорошо понимают носителей. Но говорят коряво: в простых предложениях делают грубые грамматические и фонетические ошибки. Без активной разговорной практики речь не развивается.
Категория 3: Системные самоучки (редкая)
Эта малочисленная группа действительно достигла свободного владения, не выезжая из страны. У них есть общие черты:
- Обычно уже знают 2–3 иностранных языка; минимум 2 для них родные.
- Очень настойчивы — занимаются минимум 2–3 часа в день.
- Системно комбинируют разные методики, без перерывов.
- Поддерживают регулярное живое общение с носителями.
Итог
Учить язык самостоятельно можно, но у большинства сбалансированный набор навыков (чтение + письмо + аудирование + речь) без преподавателя занимает очень долго. Преподаватель сильнее всего влияет на два аспекта: произношение/интонация и системность практики. Подробнее — в нашем гиде по изучению английского дома.